Medical Records Technician (Remote) Outpatient Performs outpatient/professional medical coding and validation for a wide variety of clinics and services, ensuring accurate CPT/HCPCS assignment, modifiers, and E/M leveling in accordance with VA, CMS, AMA, and AHA standards.